Fiche technique : Stargate Atlantis, Épisode 03.

© MGM

Saison 01, Épisode 03.
V.O. : « Hide and Seek » .
V.F. : « Invulnérable ».
Date de diffusion US : 23 juillet 2004.
Scénario : Robert C. Cooper.
D’après une histoire de Robert C. Cooper & Brad Wright.
Réalisation : David Warry-Smith.

Cliquez ici pour accéder à la transcription de l’épisode en V.O. (via scifijaz.com).

© MGM

CAST

Joe Flanigan ……………….. Major John Sheppard.
Torri Higginson ……………….. Dr. Elizabeth Weir.
Rachel Luttrell ……………….. Teyla Emmagan.
Rainbow Sun Francks ……………….. Lieutenant Aiden Ford.
David Hewlett ……………….. Dr. Rodney McKay.

GUEST STARS

Paul McGillion ……………….. Dr. Carson Beckett.
Craig Veroni ……………….. Dr. Peter Grodin.
Christopher Heyerdahl ……………….. Halling.
Reece Thompson ……………….. Jinto.
Casey Dubois ……………….. Wex.
Boyan Vukelic ……………….. Sergeant Stackhouse.

Fiche technique : Stargate SG-1, Épisode 157.

© MGM

Saison 08, Épisode 03.
V.O. : « Lockdown » .
V.F. : « Quarantaine ».
Date de diffusion US : 23 juillet 2004.
Scénario : Joe Mallozzi & Paul Mullie.
Réalisation : Will Waring.

Cliquez ici pour accéder à la transcription de l’épisode en V.O. (via scifijaz.com).

© MGM

CAST

Richard Dean Anderson ……………….. Brigadier General Jack O’Neill / Anubis.
Amanda Tapping ……………….. Colonel Samantha Carter / Anubis.
Christopher Judge ……………….. Teal’c.
Michael Shanks ……………….. Dr Daniel Jackson / Anubis.

GUEST STARS

Gavin Hood ……………….. Colonel Alexi Vaselov / Anubis.
Alisen Down ……………….. Dr. Brightman.
Dan Shea ……………….. Master Sergeant Sylvester Siler.

Fiche technique : Stargate Atlantis, Épisode 02.

© MGM

Saison 01, Épisode 02.
V.O. : « Rising, part 2 » .
V.F. : « Une nouvelle ère, partie 2 ».
Date de diffusion US : 16 juillet 2004.
Scénario : Robert C. Cooper & Brad Wright.
Réalisation : Martin Wood.

Cliquez ici pour accéder à la transcription de l’épisode en V.O. (via scifijaz.com).

© MGM

CAST

Joe Flanigan ……………….. Major John Sheppard.
Torri Higginson ……………….. Dr. Elizabeth Weir.
Rachel Luttrell ……………….. Teyla Emmagan.
Rainbow Sun Francks ……………….. Lieutenant Aiden Ford.
David Hewlett ……………….. Dr. Rodney McKay.

GUEST STARS

Paul McGillion ……………….. Dr. Carson Beckett.
Andee Frizzell ……………….. Wraith Queen.
Craig Veroni ……………….. Dr. Peter Grodin.
Christopher Heyerdahl ……………….. Halling.
Robert Patrick ……………….. Colonel Marshall Sumner.
Dean Marshall ……………….. Sergeant Bates.
Reece Thompson ……………….. Jinto.
Casey Dubois ……………….. Wex.
James Lafazanos ……………….. Wraith Male.
Dan Payne ……………….. Wraith Warrior.

Fiche technique : Stargate Atlantis, Épisode 01.

© MGM

Saison 01, Épisode 01.
V.O. : « Rising, part 1 » .
V.F. : « Une nouvelle ère, partie 1 ».
Date de diffusion US : 16 juillet 2004.
Scénario : Robert C. Cooper & Brad Wright.
Réalisation : Martin Wood.

Cliquez ici pour accéder à la transcription de l’épisode en V.O. (via scifijaz.com).

© MGM

CAST

Joe Flanigan ……………….. Major John Sheppard.
Torri Higginson ……………….. Dr. Elizabeth Weir.
Rachel Luttrell ……………….. Teyla Emmagan.
Rainbow Sun Francks ……………….. Lieutenant Aiden Ford.
David Hewlett ……………….. Dr. Rodney McKay.

GUEST STARS

Richard Dean Anderson ……………….. Brigadier General Jack O’Neill.
Michael Shanks ……………….. Dr. Daniel Jackson.
Garwin Sanford ……………….. Simon Wallace.
Paul McGillion ……………….. Dr. Carson Beckett.
Craig Veroni ……………….. Dr. Peter Grodin.
Christopher Heyerdahl ……………….. Halling.
Robert Patrick ……………….. Colonel Marshall Sumner.
Dean Marshall ……………….. Sergeant Bates.
Reece Thompson ……………….. Jinto.
Casey Dubois ……………….. Wex.
Dan Shea ……………….. Master Sergeant Sylvester Siler.
Ona Grauer ……………….. Ayiana.

Stargate Atlantis, Saison 01 : Nouveaux horizons.

© MGM

Après des mois de préparation et d’attente, Stargate Atlantis, premier spin off de Stargate SG-1, débarque sur les écrans le 16 juillet 2004, déclenchant immédiatement un enthousiasme sans parallèle puisque, à l’époque, l’épisode pilote (« Rising« ) enregistrera le plus gros score d’audience pour la chaîne câblée SyFy avec pas moins de 4,2 millions de spectateurs.

Créée par le duo Brad Wright et Robert C. Cooper, Stargate Atlantis se présente à la fois comme l’aboutissement et la continuation de la storyline de SG-1 autour de la Cité Perdue des Anciens. Au début de « Rising« , on découvre son emplacement : Atlantis se situe dans la galaxie de Pégase, proche de notre Voie Lactée. Toutefois, la puissance nécessaire à un périple dans une autre galaxie est telle que cela ne fait aucun doute : il s’agit d’un voyage à sens unique, et les membres de l’expédition ne pourront pas revenir sur Terre de sitôt…

A la tête de l’expédition, nous retrouvons le Dr. Elizabeth Weir (personnage introduit dans le double épisode de SG-1 « Lost City« , mais désormais incarnée par l’actrice Torri Higginson) qui délaisse ainsi déjà son rôle de Commandante du SGC. L’équipe phare du programme, pendante du SG-1 sur Terre, est menée par le Major John Sheppard (Joe Flanigan), et est composée d’un jeune lieutenant enthousiaste du nom d’Aiden Ford (Rainbow Sun Francks), de l’arrogant scientifique et expert en Porte des Étoiles Dr. Rodney McKay (personnage issue de SG-1 – il fut introduit dans l’épisode de la saison 05 « 48 Hours« , et est toujours incarné par David Hewlett) et, enfin, d’une autochtone rencontrée sur les lieux et leader de son peuple, Teyla Emmagan (Rachel Luttrell).

Si Stargate Atlantis nous mène vers de nouveaux horizons en nous propulsant dans une autre galaxie avec de nouveaux ennemis de taille (en particulier les terrifiants Wraith), elle rappelle un peu les premières saisons de SG-1 avec l’exploration de planètes, la mise en place de son univers, et un groupe de personnages qui apprend au fur et à mesure les forces et les faiblesses de chacun.

Composée de 20 épisodes, la première saison fut un succès, et Atlantis fut rapidement renouvelée pour une seconde saison qui allait nous apporter quelques changements de taille, notamment au niveau de la distribution…

CASTING

Joe Flanigan ……………….. Major John Sheppard.
Torri Higginson ……………….. Dr. Elizabeth Weir.
Rachel Luttrell ……………….. Teyla Emmagan.
Rainbow Sun Francks ……………….. Lieutenant Aiden Ford.
David Hewlett ……………….. Dr. Rodney McKay.
Paul McGillion ……………….. Dr. Carson Beckett.
David Nykl ……………….. Dr. Radek Zelenka.
Dean Marshall ……………….. Sergeant Bates.
Craig Veroni ……………….. Dr. Peter Grodin.
Christopher Heyerdahl ……………….. Halling.
Chuck Campbell ……………….. Chuck.
Robert Patrick ……………….. Colonel Marshall Sumner.
Robert Davi ……………….. Acastus Kolya.
Erin Chambers ……………….. Sora Tyrus.
Ben Cotton ……………….. Dr. Peter Kavanagh.
James Lafazanos ……………….. « Steve » / Wraith.
Andee Frizzell ……………….. Wraith Queen.
Colm Meaney ……………….. Cowen.
Ryan Robbins ……………….. Ladon Radim.
Gary Jones ……………….. Master Sergeant Walter Harriman.
Garwin Sanford ……………….. Dr. Simon Wallace.
Richard Dean Anderson ……………….. Brigadier General Jonathan « Jack » O’Neill.
Amanda Tapping ……………….. Lieutenant Colonel Samantha Carter.
Don S. Davis ……………….. General George Hammond.
Michael Shanks ……………….. Dr. Daniel Jackson.

© MGM

PRIX

Chicago International Film Festival.

  • David Winning a remporté le prix « Outstanding Achievement in a Television Drama Direction » pour l’épisode « Childhood’s End » (2005).

Emmy Awards.

  • Joel Goldsmith fut nominé dans la catégorie « Outstanding Main Title Theme Music » pour la musique du générique (2005).
  • Stargate Atlantis fut nominée dans la catégorie « Outstanding Special Visual Effects for a Series » pour le double épisode « Rising » (2005).

Gemini Awards.

  • Stargate Atlantis a remporté le prix « Best Visual Effects » pour le double épisode « Rising » (2005).
  • Stargate Atlantis fut nominée dans la catégorie « Best Visual Effects » pour l’épisode « The Eye » (2005).
  • Martin Gero fut nominé dans la catégorie « Best Writing in a Dramatic Series » pour l’épisode « The Brotherhood » (2005).
  • Stargate Atlantis fut nominée dans la catégorie « Best Achievement in Make-Up » pour l’épisode « Before I Sleep » (2005).

Leo Awards.

  • Stargate Atlantis a remporté le prix « Best Visual Effects in a Dramatic Series » pour l’épisode « The Eye » (2005).
  • Stargate Atlantis fut nominée dans la catégorie « Best Dramatic Series » (2005).
  • Jeremy Presner fut nominé dans la catégorie « Best Picture Editing in a Dramatic Series » pour l’épisode « The Eye » (2005).
  • Stargate Atlantis fut nominée dans la catégorie « Best Overall Sound in a Dramatic Series » pour l’épisode « The Storm » (2005).
  • Stargate Atlantis fut nominée dans la catégorie « Best Production Design in a Dramatic Series » pour l’épisode « Rising, part 1 » (2005).
  • Peter DeLuise fut nominé dans la catégorie « Best Direction in a Dramatic Series » pour l’épisode « The Defiant One » (2005).
  • Peter DeLuise fut nominé dans la catégorie « Best Screenwriting in a Dramatic Series » pour l’épisode « The Defiant One » (2005).
  • Paul McGillion fut nominé dans la catégorie « Best Supporting Performance by a Male » pour l’épisode « Poisoning The Well » (2005).
  • David Nykl fut nominé dans la catégorie « Best Supporting Performance by a Male » pour l’épisode « Poisoning The Well » (2005).
  • Allison Hossack fut nominée dans la catégorie « Best Supporting Performance by a Female » pour l’épisode « Poisoning The Well » (2005).

New York Film Festival.

  • David Winning a remporté le prix « Outstanding Achievement in a Television Drama » pour l’épisode « Childhood’s End » (2005).

Saturn Awards.

  • Stargate Atlantis fut nominée dans la catégorie « Best Syndicated/Cable Television Series » (2005).
  • Torri Higginson fut nominée dans la catégorie « Best Supporting Actress in a Television Series » (2005).

Visual Effects Society Awards.

  • Stargate Atlantis fut nominée dans la catégorie « Outstanding Visual Effects in a Broadcast Series » pour le double épisode « Rising » (2005).

WorldFest-Houston International Film Festival.

  • David Winning a remporté le prix « Outstanding Achievement in a Television Drama Direction » pour l’épisode « Childhood’s End » (2005).

Fiche technique : Stargate SG-1, Épisode 156.

© MGM / Crédit photo : Gateworld.net

Saison 08, Épisode 02.
V.O. : « New Order, part 2 » .
V.F. : « Mésalliance, partie 2 ».
Date de diffusion US : 09 juillet 2004.
Scénario : Robert C. Cooper.
Réalisation : Andy Mikita.

Cliquez ici pour accéder à la transcription de l’épisode en V.O. (via scifijaz.com).

© MGM

CAST

Richard Dean Anderson ……………….. Colonel Jack O’Neill.
Amanda Tapping ……………….. Major Samantha Carter / RepliCarter.
Christopher Judge ……………….. Teal’c.
Michael Shanks ……………….. Dr Daniel Jackson / Voices of Thor, Penegal & Aegir.

GUEST STARS

Torri Higginson ……………….. Dr. Elizabeth Weir.
David DeLuise ……………….. Fifth.
Patrick Currie ……………….. Fifth.
Kira Clavell ……………….. Amaterasu.
Steve Bacic ……………….. Camulus.
Gary Jones ……………….. Master Sergeant Walter Harriman.
Vince Crestejo ……………….. Yu-huang Shang Ti.
Kevan Ohtsji ……………….. Oshu.
Barclay Hope ……………….. Colonel Lionel Pendergast.
James Bamford ……………….. Eighth.
Dan Shea ……………….. Master Sergeant Sylvester Siler.

Fiche technique : Stargate SG-1, Épisode 155.

© MGM / Crédit photo : Gateworld.net

Saison 08, Épisode 01.
V.O. : « New Order, part 1 » .
V.F. : « Mésalliance, partie 1 ».
Date de diffusion US : 09 juillet 2004.
Scénario : Joe Mallozzi & Paul Mullie.
Réalisation : Andy Mikita.

Cliquez ici pour accéder à la transcription de l’épisode en V.O. (via scifijaz.com).

© MGM / Crédit photo : Gateworld.net

CAST

Amanda Tapping ……………….. Major Samantha Carter.
Christopher Judge ……………….. Teal’c.
Michael Shanks ……………….. Dr Daniel Jackson / Voice of Thor / Voice of Aegir.

GUEST STARS

Torri Higginson ……………….. Dr. Elizabeth Weir.
Patrick Currie ……………….. Fifth.
Kira Clavell ……………….. Amaterasu.
Steve Bacic ……………….. Camulus.
Gary Jones ……………….. Master Sergeant Walter Harriman.
Vince Crestejo ……………….. Yu-huang Shang Ti.
Kevan Ohtsji ……………….. Oshu.

Stargate SG-1, Saison 08 : (R)Évolutions

© MGM

Stargate SG-1 est de retour sur le petit écran dès le 09 juillet 2004, soit quelques mois après l’excellent Season Finale de la saison 07, « Lost City« , et quelques jours avant le lancement tant attendu de son spin off, Stargate Atlantis. Annoncé comme l’ultime chapitre (comme chaque saison depuis la 05), la série sera à nouveau victime de son succès et se verra renouvelée pour une neuvième saison surprise au mois de novembre 2004.

Si le miracle SG-1 se produit chaque année, c’est peut-être grâce à la qualité globale de la série qui ne diminue pas d’un iota, et ce malgré des contraintes de plus en plus compliquées à gérer. Cette saison, l’équipe s’est ainsi retrouvée face à trois problématiques majeures : un budget encore à la baisse, un Richard Dean Anderson qui continue de restreindre le temps passé à Vancouver (où la série est tournée), et le lancement en parallèle de Stargate Atlantis.

En ce qui concerne le budget, le choix est fait de ne produire que 20 épisodes cette année au lieu des 22 habituels, et de multiplier les histoires qui se déroulent sur Terre et/ou dans des décors fixes déjà construits (SGC, Prométhée, site Alpha, …), ce qui permet de limiter les coûts et de les utiliser à bon escient pour des effets spéciaux de plus en plus impressionnants. Pour ce qui est de Richard Dean Anderson, l’équipe créative décide d’offrir une promotion à Jack O’Neill : il devient donc Général, et se retrouve à diriger le SGC. Cela évitait d’une part que les scénaristes se cassent la tête à justifier ses absences (comme ils avaient eu à le faire pendant la saison 07), et cela permet d’autre part à l’acteur d’avoir la quasi totalité de ses scènes au SGC, donc de maximiser son emploi du temps. D’ailleurs, comme l’année précédente, les épisodes ne sont pas filmés de manière linéaire, les uns après les autres : des scènes de différents épisodes pouvaient être tournées dans la même journée ! Enfin, pour pallier à la surcharge de travail accompagnant le fait de gérer deux séries à la fois, l’équipe s’est scindée en deux groupes, l’un se concentrant principalement sur SG-1, l’autre sur Atlantis (même si cela ne veut pas dire que les uns ne pouvaient pas travailler sur l’autre série évidemment). Robert C. Cooper, le duo Mallozzi & Mullie, Damian Kindler, Peter DeLuise et Andy Mikita sont ceux qui se consacrent à la saison 08 de SG-1 du côté des scénarios et de la réalisation ; Brad Wright, le nouveau venu Martin Gero, Martin Wood, et Mario Azzopardi (le réalisateur de « Children of the Gods » et de plusieurs autres épisodes de la première saison de SG-1, de retour après plusieurs années d’absence) sont les principaux noms du côté de SGA.

Pour ce huitième chapitre, Stargate SG-1 est placé sous le signe des évolutions et des révolutions. Le départ de l’acteur Don S. Davis (qui avait des soucis de santé) engendre celui du Général Hammond, personnage présent depuis la saison 01. Pour le remplacer à la tête du SGC, O’Neill est donc promu Général – ce qui entraîne une autre promotion : Samantha Carter monte en grade, devient Colonel, et prend officiellement la tête du SG-1. L’équipe n’est donc plus composée de quatre membres, mais de trois, et la dynamique de l’ensemble s’en retrouve quelque peu bouleversée. Mise à part cela, l’évolution des Réplicateurs est remise en avant avec le retour en fanfare de Fifth, Anubis fait son retour sous diverses formes, Ba’al s’impose de plus en plus, et la révolution des Free Jaffa atteint enfin son sommet… La série va conclure de grands arcs lors de cette saison qui, à bien des égards, marquera la fin d’une époque.

CASTING :

Richard Dean Anderson ……………….. Brigadier General Jonathan « Jack » O’Neill.
Amanda Tapping ……………….. Lieutenant Colonel Samantha Carter / RepliCarter.
Christopher Judge ……………….. Teal’c.
Michael Shanks ……………….. Dr. Daniel Jackson / Voice of Thor.
Gary Jones ……………….. Master Sergeant Walter Harriman.
Dan Shea ……………….. Master Sergeant Sylvester Siler.
Tony Amendola ……………….. Bra’tac.
Cliff Simon ……………….. Ba’al.
Barclay Hope ……………….. Colonel Lionel Pendergast.
Carmen Argenziano ……………….. Jacob Carter / Selmak.
Don S. Davis ……………….. General George Hammond.
Steve Bacic ……………….. Camulus.
Eric Breker ………………..Colonel Albert Reynolds.
Vince Crestejo ……………….. Yu.
Patrick Currie ……………….. Fifth.
Isaac Hayes ……………….. Tolok.
David DeLuise ……………….. Pete Shanahan.
Jeff Judge ……………….. Aron.
Colin Cunningham ……………….. Major Paul Davis.
Bill Dow ……………….. Dr. Bill Lee.
Kira Clavell ………………..Amaterasu.
Mel Harris ……………….. Oma Desala.
Torri Higginson ……………….. Dr. Elizabeth Weir.
David Hewlett ……………….. Dr. Rodney McKay.

© MGM / Crédit photo : Gateworld.net

PRIX

Emmy Awards.

  • Le double épisode « Reckoning » fut nominé dans la catégorie « Outstanding Special Visual Effects for a Series » (2005).

Gemini Awards.

  • L’épisode « New Order, part 1 » fut nominé dans la catégorie « Best Visual Effects » (2005).

Leo Awards.

  • Amanda Tapping a remporté le prix « Dramatic Series: Best Lead Performance by a Female » pour l’épisode « Threads » (2005).
  • Christine Mooney a remporté le prix « Dramatic Series: Best Costume Design » pour l’épisode « Moebius, part 2 » (2005).
  • Christine Mooney a été nominée dans la catégorie « Dramatic Series: Best Costume Design » pour l’épisode « It’s good to be King » (2005).
  • Jim Menard fut nominé dans la catégorie « Dramatic Series: Best Cinematography » pour l’épisode « It’s good to be King » (2005).
  • Michael Shanks fut nominé dans la catégorie « Dramatic Series: Best Lead Performance by a Male » pour l’épisode « Threads » (2005).
  • Peter DeLuise fut nominé dans la catégorie « Dramatic Series: Best Screenwriting » pour l’épisode « Affinity » (2005).
  • Tom McBeath fut nominé dans la catégorie « Dramatic Series: Best Supporting Performance by a Male » pour l’épisode « It’s good to be King » (2005).
  • Stargate SG-1 fut nominé dans la catégorie « Dramatic Series: Best Visual Effects » pour l’épisode « Reckoning, part 2 » (2005).

Saturn Awards.

  • Amanda Tapping a remporté le prix de « Best Supporting Actress on Television » (2004).
  • Stargate SG-1 a remporté le prix de « Best Syndicated/Cable Television Series » (2004).
  • Richard Dean Anderson fut nominé dans la catégorie « Best Actor on Television » (2004).
  • Michael Shanks fut nominé dans la catégorie « Best Supporting Actor on Television » (2004).

Bilan : Stargate SG-1, Saison 07.

© MGM

Overview

Placée sous le signe d’un retour aux sources avec le comeback de Michael Shanks (Daniel Jackson) dans la série (ce qui, de ce fait, nous ramène le quatuor original qui a fait le succès de SG-1), la saison 07 aligne les épisodes de qualité, ne proposant que très peu d’opus un brin en dessous. Si l’on apprécie le rythme assez soutenu et le niveau global de la saison, ainsi que la sensation d’équipe ressoudée présente dans plusieurs épisodes (« Fragile Balance« , « Revisions« , « Death Knell« , « Heroes » et « Lost City« ), on peut parfois être un brin nostalgique de l’époque où le SG-1 fonctionnait de chorale et formait une vraie équipe à chaque épisode. En effet, la saison est caractérisée par de nombreux opus se focalisant en particulier sur un ou deux membres du groupe à la fois (Daniel Jackson dans « Fallen« , « Orpheus« , « Lifeboat« , « Enemy Mine« , « Evolution« , « Chimera » et « Resurrection » ; Sam Carter dans « Space Race« , « Avenger 2.0« , « Grace« , « Chimera« , « Death Knell » et « Resurrection » ; Teal’c dans « Orpheus » et « Birthright » ; Jack O’Neill dans « Fragile Balance« , « Evolution, part 2 » et « Lost City« ). Si le fait de démembrer le SG-1 de la sorte peut nous rendre parfois nostalgique, on apprécie cependant la mise en avant des différents personnages, les premières saisons étant très centrées sur le Colonel O’Neill. Ce chapitre est beaucoup plus focalisé sur le revenant Daniel Jackson, ainsi que sur Sam Carter, initiative que l’on peut applaudir puisque notre Major avait été mise en retrait la saison passée.

D’ailleurs, même derrière la caméra, le trio d’acteurs accompagnant Richard Dean Anderson s’affirme dans cette saison : après des débuts concluants les saisons précédentes, Christopher Judge continue de démontrer ses talents d’auteur en signant un nouveau script plutôt réussi avec « Birthright » ; Michael Shanks a contribué à la mise en place de « Evolution, part 1 » et s’est essayé à l’écriture de scénario avec « Resurrection » ; Amanda Tapping, quand à elle, a fait des débuts très remarqués en passant avec succès derrière la caméra, réalisant l’épisode signé par Michael (« Resurrection« , si vous avez suivi 😉 ).

Ce n’est pas la seule chose qui change du côté de la production : en effet, Brad Wright laisse son poste de showrunner de la série au profit de Robert C. Cooper pour pouvoir consacrer son temps à la création du spin off, Stargate Atlantis. Peut-être est-ce l’une des raisons des nombreuses expérimentations visuelles de la saison : en effet, plusieurs épisodes ont un style qui tranche quelque peu avec celui d’un opus classique de SG-1 (nous pouvons notamment citer « Grace« , « Chimera« , « Heroes, part 1« , « Resurrection » ou encore « Lost City« ). Les contraintes de budget ont été parfaitement bien gérées, la série alternant entre épisodes « économiques » se déroulant principalement sur Terre avec peu ou pas d’effets spéciaux (comme « Fragile Balance« , « Lifeboat« , « Avenger 2.0« , « Grace« , « Chimera« , « Heroes, part 1« , « Resurrection« , ou encore « Inauguration« ), et épisodes de haute volée bourrés d’effets spéciaux de qualité (tels « Fallen« , « Homecoming« , « Evolution« , « Heroes, part 2« , et « Lost City« ).

Devant la caméra, Stargate SG-1 peut se targuer d’avoir ajouté à sa liste de guest stars quelques acteurs et actrices fantastiques qui ont contribué à élever le niveau de la saison : Jolene Blalock (Ishta dans « Birthright« ), Saul Rubinek (Emmett Bregman dans « Heroes« ), William Devane (le Président Henry Hayes dans « Inauguration » et « Lost City« ), Robert Picardo (Richard Woolsey dans « Heroes, part 2 » et « Inauguration« ), Christopher Heyerdahl (Pallan dans « Revisions« ), Michael Rooker (le Colonel Edwards dans « Enemy Mine« ), Michael Welch (O’Neill adolescent dans « Fragile Balance« ), Brad Greenquist (le Docteur Keffler dans « Resurrection« ) et même le vrai Général Jumper, grande figure de l’USAF dans la réalité, qui joue son propre rôle dans « Lost City« .

Initiée lors du Season Finale de la saison précédente (« Full Circle« , 06#22), la recherche de la Cité Perdue sert de trame de fond au récit de ce chapitre. Toutefois, au terme des 22 épisodes, Atlantis ne sera pas découverte malgré plusieurs fausses alertes (« Fallen« , « Lost City, part 2« ) – mais plusieurs éléments et indices sont déjà amenés comme les ZPM, les chaises de contrôles Anciennes, le nom Atlantis, l’introduction du Docteur Weir et du Major Lorne… Nous ne sommes plus très loin du lancement du spin off désormais.

Évolution des personnages principaux : départs, retour et bouleversements.

Présumé vaincu par Anubis en fin de saison 06 après un face à face mémorable, le Docteur Daniel Jackson reprend forme humaine (« Fallen« ) et redevient un membre actif du SG-1 (« Homecoming« ). Amnésique dans un premier temps, il va petit à petit retrouver ses souvenirs pré Ascension, mais n’en a pas (ou peu) de son temps auprès des Anciens. Il va d’ailleurs s’interroger sur sa nouvelle condition d’être humain, se demandant s’il n’était pas plus utile post Ascension, mais finira par réaliser qu’il est libre de prendre beaucoup plus d’actions sous sa forme humaine, n’étant plus soumis aux contraintes et règles de non interférence des Anciens (« Orpheus« ). La saison ne sera pas de tout repos pour lui : son esprit va recueillir une douzaine d’autres consciences (« Lifeboat« ), il va servir d’intermédiaire entre les Terriens et les Unas (« Enemy Mine« ), va s’envoler pour le Honduras avec le Docteur Lee, y découvrir l’objet à l’origine de la Fontaine de Jouvence, et s’y faire kidnapper et torturer par un groupe de rebelles anti gouvernement avant d’être sauvé par O’Neill (« Evolution« ), parvient à sauver Sarah Gardner et à la libérer du joug d’Osiris (« Chimera« ), assiste à la mort du Docteur Janet Fraiser et s’en retrouve profondément marqué (« Heroes, part 2« ), tente d’aider la jeune Anna, sans succès (« Resurrection« ), tente de se sacrifier pour découvrir où se trouve la Cité Perdue grâce à une bibliothèque des Anciens mais sera arrêté par Jack, et sauvera à nouveau la Terre avec ses compères (« Lost City« ). Rien que ça ! Particulièrement mis en avant tout au long de la saison, il va sans cesse nous rappeler pourquoi on l’aime tant et pourquoi il nous avait manqué.

L’autre personnage notable de cette saison 07 est le Major Samantha Carter – et c’est son évolution à elle qui est sans doute la plus remarquable. Elle va progressivement se lâcher au cours des épisodes, mettant en avant un côté plus vulnérable, plus humain de sa personnalité, mais trouvant quand même le temps de rester l’ingénieuse badass que nous connaissons bien. Ainsi, cette saison, elle participe à une course spatiale, la Loop of Kon Garat, aux côtés de Warrick (« Space Race« ), aide le Docteur Felger à développer un virus informatique destiné à mettre H.S. la Porte des Étoiles de leur choix (« Avenger 2.0« ), se voit attribuer temporairement le commandement du SG-1 pendant la mission sur Tartarus (« Evolution, part 2« ), subit une commotion cérébrale et se retrouve seule sur le Prométhée, lui-même coincée dans une nébuleuse aux côtés d’un vaisseau ennemi, ce qui va lui permettre de faire le point sur sa vie et la mener à décider de lâcher la bride du côté professionnel pour se focaliser sur sa vie personnelle (« Grace« ), va débuter une relation amoureuse avec Pete Shanahan (« Chimera« ), va mettre en place une arme pour combattre les Kull Warrior avec l’aide de son père, sera gravement blessée et traquée par un Kull avant d’être sauvé par O’Neill et Teal’c (« Death Knell« ), perd son amie Janet et s’occupe désormais de la jeune Cassandra (« Heroes, part 2« ), se fait ouvertement draguer par l’Agent Barrett (« Resurrection« ), se voit attribuer le commandement du SG-1 à nouveau, et contribue au sauvetage de la Terre avec ses collègues (« Lost City, part 2« ). On peut noter que dans plusieurs de ces opus, Carter n’arrive pas à son but et doit faire face à des échecs, ce qui n’est pas commun pour elle : elle ne remporte pas la course avec Warrick, le virus informatique de Felger devient une arme dans les mains de Ba’al, son plan d’étudier la nébuleuse tourne court, … L’ensemble renforce encore cette idée d’une Sam plus humaine et moins parfaite que de coutume.

Notons au passage que sa relation avec Jack O’Neill est l’une des storylines explorées pendant la seconde moitié de la saison : de « Evolution, part 2 » à « Lost City, part 2« , les moments Sam / Jack sont multipliés. Elle a beau officiellement faire une croix sur lui dans « Grace » et débuter une relation avec Pete dans « Chimera« , force est de constater que le lien qui les unie reste intact. Elle essaiera à plusieurs reprises de lui avouer ce qu’elle ressent, mais O’Neill l’interrompra à chaque fois (ce qui s’avère être un moyen fort efficace de frustrer le spectateur), lui faisant comprendre qu’il sait déjà ce qu’elle va dire.

En parlant du Colonel Jack O’Neill, sa présence est assurément très en retrait cette saison, la faute à un emploi du temps allégé pour Richard Dean Anderson qui souhaitait passer plus de temps auprès de sa fille (et ne faisait donc plus le voyage jusqu’au Canada aussi souvent). Ainsi la série doit redoubler d’ingéniosité pour justifier son absence régulière : il sera cloné par Loki, un Asgard, et son clone adolescent prendra sa place quelques jours dans « Fragile Balance » ; il sera blessé dans « Enemy Mine » ; il sera supposé mort dans « Heroes, part 2« , … Malgré tout, il aura quelques moments héroïques : il va notamment sauver Daniel (« Evolution, part 2« ), sauver Sam (« Death Knell« ) et, surtout, va sauver le monde et libérer la galaxie d’Anubis en risquant sa vie pour obtenir le savoir des Anciens (« Lost City« ). D’ailleurs, à la fin de la saison, son avenir reste incertain… Va-t-il survivre ?

Teal’c, quand à lui, restera globalement en périphérie cette saison : il sera blessé, confiera se sentir affaibli depuis qu’il a perdu Junior, s’interrogeant sur les bienfaits de la trétonine, puis ira sauver Bra’tac et son fils, Rya’c (non sans avoir été à nouveau torturé), et réalisera que ce n’est pas un symbiote qui faisait de lui un guerrier mais qu’il en est un quoiqu’il arrive (« Orpheus« ). Il retrouvera aussi l’amour dans les bras d’Ishta, la leader des Hak’tyl (« Brithright« ), sera, comme tous les autres, affecté par la mort de Janet (« Heroes, part 2« ), et contribuera à sauver la Terre (« Lost City« ).

Le retour de Daniel dans l’équipe engendre le départ du sympathique Jonas Quinn. Celui-ci voit son esprit sondé par Anubis (« Fallen« ), et ce que le System Lord apprendra du natif de Kelowna sera exploité tout au long de la saison (« Homecoming« , « Evolution, part 2« , « Death Knell« ). Avant de quitter le SG-1, il sauvera d’abord la vie de Daniel, payant ainsi sa dette envers lui (« Meridian« , 05#21), puis sauvera sa planète à deux reprises (« Homecoming« , « Fallout« ). Malheureusement, il n’apparaîtra plus dans les saisons à venir, chose regrettable à mes yeux tant ce personnage était intéressant.

Reste le Général George Hammond qui sera discrètement mis en avant de manière de plus en plus accrue au cours de la saison (« Fragile Balance« , « Avenger 2.0« , « Fallout« , « Death Knell« , « Heroes« , « Lost City« ), nous rappelant une dernière fois ses incroyables qualités de leader. Dans « Lost City, part 1« , Hammond est remplacé à la tête du SGC par le Docteur Weir et, dans la deuxième partie du même opus, se retrouve à commander le Prométhée dans la célèbre Bataille contre Anubis – ce qui semble un discret moyen de lui rendre hommage et de nous rappeler qu’il est, lui aussi, un héros. Le changement de poste du Général Hammond à l’écran était dû aux réels problèmes de santé de Don S. Davis : l’acteur a donc pris la décision de ne désormais faire que des apparitions.

Enfin, impossible de ne pas parler de la mort du Docteur Janet Fraiser: elle n’était peut-être pas officiellement un personnage principal de la série, mais elle l’a malgré tout marqué de son empreinte, faisant partie des murs du SGC. Son décès tragique dans « Heroes, part 2 » va profondément affecté le SG-1, et il faudra du temps à la série pour introduire un nouveau docteur au SGC…

Alliés, ennemis, et alliance brisée.

LA grande menace cette saison est toujours le redoutable Anubis qui, du début à la fin, n’aura de cesse de gagner en puissance. Il commencera par capturer Jonas Quinn et sondera son esprit (« Fallen« ), puis ira sur la planète de ce dernier pour en apprendre plus sur le Naquadriah – même si ces plans seront stoppés par l’alliance temporaire et improbable de Ba’al et du SG-1 (« Homecoming« ). Il s’effacera ensuite quelque peu, travaillant dans l’ombre à la création d’une armée de Kull Warriors (« Evolution« ), des Goa’uld implantés dans des hôtes physiologiquement anormaux qu’il a créés de toutes pièces dans le but d’assassiner tous les System Lord et Goa’uld mineurs afin d’absorber leurs troupes et ressources en préparation à une bataille avec Ba’al (qui possèdait la plus grande flotte de la galaxie). Ensuite, il envoie son vassal, Osiris, sur Terre afin qu’il sonde l’esprit de Daniel Jackson dans l’espoir que l’emplacement de la Cité Perdue se trouve dans son inconscient (« Chimera« ) – mais cette mission sera un échec. Dans l’épisode suivant, il envoie l’un de ses invincibles Kull Warrior sur le site Alpha afin de tuer les Carter qui mettent au point une arme capable d’arrêter ses Super Soldats (« Death Knell« ). Enfin, il attaque la Terre mais son vaisseau sera détruit, et la menace Anubis vaincue (« Lost City« ).

L’autre Goa’uld dont nous entendons beaucoup parler cette saison (même si nous ne le voyons que très peu) est Ba’al. Le System Lord est présenté comme l’un des plus puissants de la galaxie actuellement, et est l’un des rares à donner du fil à retordre à Anubis (« Homecoming« ). Il va se servir du virus informatique mis en place par le Docteur Felger et Sam Carter pour mettre H.S tout le réseau de la Porte des Étoiles (« Avenger 2.0« ), ce qui va lui permettre de prendre un avantage stratégique sur les autres System Lord (qu’il domine déjà, sa flotte de vaisseaux étant plus importante que les autres). Enfin, il envoie une espionne, Kianna, sur Langara (le monde de Jonas) pour découvrir pourquoi Anubis s’intéressait à la planète en début de saison (« Fallout« ).

Nous n’avons que très peu de nouvelles des autres System Lord. Yu semble désormais présenté comme sénile, change d’avis comme de chemise, et n’a plus un esprit très clair (« Fallen« , « Homecoming« ) – sa fin semble donc proche. C’est une fort mauvaise nouvelle pour le SG-1 puisque ce Goa’uld était le seul à n’avoir jamais pris la Terre comme cible, et à accepter de les aider à l’occasion. La saison 07 voit aussi la fin de l’arc autour de Osiris puisqu’il sera vaincu, et son hôte, Sarah Gardner, sera sauvée (« Chimera« ).

Mais les ennemis ne s’arrêtent pas aux aliens : le Vice Président Kinsey fait plusieurs apparitions notables, notamment en fin de saison où il parvient à mettre en tête au nouveau Président de démettre Hammond de son poste à la tête du SGC (« Inauguration« , « Lost City, part 1« ). Il n’est pas le seul membre du N.I.D à s’en prendre au SG-1 : Richard Woolsey est ainsi introduit (« Heroes, part 2″), mais ne semble pas aussi sans scrupule que le Vice Président et se positionne rapidement contre lui (« Inauguration« ). Enfin, du côté du N.I.D, mentionnons également l’Agent Barrett qu’on est toujours ravi de retrouver (« Resurrection« ).

Du côté des alliés, parlons tout d’abord rapidement des Asgards : peu présents cette saison, l’idée qu’ils ne sont pas éternels est malgré tout remise en avant. On sait qu’ils cherchent une solution pour contrer les problèmes de dégénérescence qui les mènent doucement à l’extinction. Avec l’introduction de Loki, la série démontre que même chez les Asgard, il existe des individus peu recommandables (« Fragile Balance« ).

Les Unas (dont Chaka) font leur retour et deviennent des alliés qui prennent doucement de l’ampleur : en effet, après négociations, ils vont nous aider à extraire une mine de Naquadah pour nous permettre de subvenir à nos besoins en la matière pour pouvoir construire des vaisseaux spatiaux et combattre les Goa’uld (« Enemy Mine« ).

Stargate SG-1 introduit cette saison les Hak’tyl, des Jaffa femmes qui luttent contre un Goa’uld nommé Moloc (« Birthright« ). La nouvelle liaison de leur leader, Ishta, avec Teal’c annonçait déjà le retour futur de ce peuple.

Du côté des Free Jaffa, la rébellion monte en puissance (« Orpheus« ), même si certains leaders se querellent à cause de vieilles rivalités (« Avenger 2.0« ). On apprécie de revoir Rya’c et Rak’nor, mais surtout Bra’tac qui est l’un des alliés que l’on verra le plus cette saison et qui, contrairement à ses confrères, viendra prêter main forte à la Terre dans la Bataille contre Anubis (« Orpheus« , « Evolution« , « Lost City« ).

L’autre allié le plus présent cette saison est Selmak / Jacob Carter, le père de Sam. Il contribuera à mettre en place l’arme anti Kull Warrior, risquant sa vie pour obtenir des informations à leur sujet (« Evolution« ), et aidera la Terre à tel point que sa loyauté sera questionnée par les Tok’ra (« Death Knell« ).

D’ailleurs, les Tok’ra, comme les Asgard, sont désormais en voie de disparition. Ils décident ainsi de se retirer de l’alliance formée avec la Terre, à l’instar des Jaffa libres (qui, eux souhaitent pouvoir profiter de leur liberté sans que la Terre ne contrôle leurs faits et gestes). L’alliance implose, et le SGC se retrouve soudain quelque peu affaibli.

Enfin, du côté des personnages humains, notons la mise en avant inattendue du Dr. Lee (« Evolution« , « Heroes« , « Resurrection« ) qui devient ainsi un visage familier du SGC, ainsi que les retours du Dr. Felger et du Colonel Reynolds. Du côté des nouveaux venus, les plus notables sont le President Henry Hayes (« Inauguration« , « Lost City« ), ainsi que deux personnages qui deviendront cultes dans Stargate Atlantis : le Major Lorne (« Enemy Mine« , et le Docteur Weir (« Lost City« ) qui prend la tête du SGC.

Et maintenant ?

Ce chapitre se conclue avec un Anubis vaincu, une Atlantis toujours perdue, un Hammond remplacé à la tête du SGC, une Carter désormais à la tête du SG-1, et un O’Neill mourant placé en stase… Il était difficile à l’époque de savoir exactement comment tout cela allait être traité dans la saison 08, mais on pouvait déjà supposer que ce nouveau chapitre allait être très différent des précédents… On a hâte d’y être !

© MGM

Comme d’habitude, le voici le voilà : le Top des épisodes de la saison 07 ! Je précise à nouveau que ce classement n’est peut-être pas définitif, puisqu’il m’est toujours particulièrement difficile de trancher entre certains épisodes – surtout pour une telle saison ! Toutefois, je vous invite comme toujours à me faire part de vos bilans & classements personnels en commentaires de cet article ! 🙂

TOP DES ÉPISODES DE LA SAISON 07 :

01 – « Heroes, part 2 » / « Héros, partie 2« .
02 – « Lost City, part 2 » / « La Cité Perdue, partie 2« .
03 – « Lost City, part 1 » / « La Cité Perdue, partie 1« .
04 – « Grace » / « Le voyage intérieur« .
05 – « Lifeboat » / « Vaisseau fantôme« .
06 -« Fallen » / « Retour aux sources, partie 1« .
07 – « Homecoming » / « Retour aux sources, partie 2« .
08 – « Heroes, part 1 » / « Héros, partie 1« .
09 – « Death Knell » / « La fin de l’union« .
10 – « Orpheus » / « Les esclaves d’Erebus« .
11 – « Avenger 2.0 » / « Le vengeur« .
12 – « Birthright » / « Les Amazones« .
13 – « Fragile Balance » / « L’apprenti sorcier« .
14 – « Revisions » / « Le réseau« .
15 – « Evolution, part 2 » / « La Fontaine de Jouvence, partie 2« .
16 – « Evolution, part 1 » / « La Fontaine de Jouvence, partie 1« 
17 – « Resurrection » / « Résurrection« .
18 – « Inauguration » / « Lutte de Pouvoir« .
19 – « Chimera » / « Chimères« .
20 – « Enemy Mine » / « Les envahisseurs« .
21 – « Fallout » / « Dangereuse alliance« .
22 – « Space Race » / « La grande épreuve« .

Fiche technique : Stargate SG-1, Épisode 154.

© MGM

Saison 07, Épisode 22.
V.O. : « Lost City, part 2 » .
V.F. : « La Cité Perdue, partie 2 ».
Date de diffusion US : 19 mars 2004.
Scénario : Brad Wright & Robert C. Cooper.
Réalisation : Martin Wood.

Cliquez ici pour accéder à la transcription de l’épisode en V.O. (via scifijaz.com).

© MGM

CAST

Richard Dean Anderson ……………….. Colonel Jack O’Neill.
Amanda Tapping ……………….. Major Samantha Carter.
Christopher Judge ……………….. Teal’c.
Don S. Davis ……………….. Major General George Hammond.
Michael Shanks ……………….. Dr Daniel Jackson.

GUEST STARS

William Devane ……………….. President Henry Hayes.
Jessica Steen ……………….. Dr. Elizabeth Weir.
Tony Amendola ……………….. Bra’tac.
James McDaniel ……………….. General Francis Maynard.
David Palffy ……………….. Anubis.
Michael Adamthwaite ……………….. Her’ak.
Ingrid Kavelaars ……………….. Major Erin Gant.
Gary Jones ……………….. Master Sergeant Walter Harriman.
General John P. Jumper ……………….. Himself.
Ronny Cox ……………….. Vice President Robert Kinsey.
Dan Payne ……………….. Kull Warrior.